Izstādē Baku izrādīti Ievas Krūmiņas mākslas darbi no grāmatas “Divrindes”

2023. gada martā Baku, Azerbaidžānā noris X Global Baku Forum / The World of Today: Challenges and Hopes. Tā ietvaros Baku viesojās arī Imanta Ziedoņa fonda Viegli padomes priekšsēdētāja Žanete Grende, lai kopā ar mākslinieci Ievu Krūmiņu un sadarbības partneriem no Baku veidoto Latvijas un Azerbaidžānas sadraudzības izstādi Between the Sky and the Earth (Starp debesīm un zemi).

Izstādi svinīgi atklāja Latvijas Valsts prezidents Egils Levits un tā noris līdz 2023. gada 3. aprīlim Heydar Aliyev Center (Heidara Alijeva centrā). Izstādes koncepts iedvesmots no fonda Viegli pagājušajā gadā izdotās grāmatas - Rūmī citātu izlase Divrindes ar Ievas Krūmiņas ilustrācijām. Izstādē Latviju pārstāv tekstilmāksliniece Ieva Krūmiņa, kuras 43 grāmatai veidotie darbi izvietoti kopā ar izglītojošiem video par tradicionālo kultūru Latvijā. 

Fonda Viegli padomes priekšsēdētājām Žanete Grende: “Goda lieta, ka katram latvietim ir savs tautas tērps! Ar ļoti īpašo, no dzimtas mantoto, jostu, saktu vai vainagu, bagātinām ģimenes tradīciju arī šodienā. Ar ornamentu, kurš var pastāstīt par identitātes saknēm, vietu un valodu. Tieši ornaments ir tas, kas vieno arī mūs - Latviju un Azerbaidžānu. Jostu, cimdu un drēbju rakstos pamanīsiet arī atpazīstamas zīmes sev, kuras tulkojot varam saprasties bez vārdiem.”

Māksliniece Ieva Krūmiņa: “Par atslēgu ilustrācijām kļuva ornaments - ģeometriskās formās un simbolos iekodēta valoda, kas, izrādās, ir tuva un saprotama kā Kaukāza, tā Baltu kultūras telpā dzīvojošajiem cilvēkiem. Jau pirms daudziem gadiem, pētot, salīdzinot un lasot orientālo paklāju grāmatas, nonācu pie secinājuma, ka Baltu, Kaukāza un Tuvo austrumu kultūrās ir daudzi kopīgi rakstu zīmju elementi, vēl vairāk, mūsu priekšteči ir lietojuši līdzīgus kompozicionālos izteiksmes veidus, rakstu kārtojumu proporcijas un krāsu gammas. To var redzēt lielajā Pasaules koka zīmējumā, kurā kopā aug latviešu, azerbaidžāņu, persiešu rakstu motīvi. Ne katrs varētu tos atdalīt un precīzi sašķirot pēc etniskās piederības, droši vien es pati arī vairs ne. Tas liek aizdomāties par civilizācijas kopīgajām saknēm, esību starp debesīm un zemi - vietu, kur dzimst māksla.”

Azerbaidžānu pārstāvēja foto mākslinieks Rezs Degati (Reza Degati), savukārt, izstādes koordinatore ir Azerbaidžānas nopelniem bagātā māksliniece Sabina Šiklinskaja (Sabina Shikhlinskaya). Fonda Viegli komanda pateicas Latvijas vētniecībai Azerbaidžānā, Azerbaidžānas laikmetīgās mākslas centram YARAT, Latvijas Nacionālajam kultūras centram un Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai par sadarbību.

Grāmata Rūmī - Divrindes pieejama fonda Viegli e-veikalā.